вівторок, 16 грудня 2025 р.

Національний Тиждень читання літератури для дітей

 З 4 по 14 грудня Український інститут книги вже вдруге проводить Національний Тиждень читання літератури для дітей.

Цьогорічною темою обрали «Тепло книжкової родини». Тепло книжкової родини – це історії, що об’єднують. Книжки допомагають нам залишатися поруч, навіть коли нас розділяють кілометри чи різні життєві шляхи.
Спільне читання – це спосіб говорити мовою серця: батьки й діти, бабусі й онуки, родини, що поруч і на відстані, – усі вони знову знаходять одне одного між сторінками улюблених книжок.
Бібліотека с. Боратин долучилася до челенджу «Бінго тижня читання літератури для дітей протягом цього часу.
Книги з дитинства — це чарівні історії про добро, дружбу, пригоди, казкових героїв та реальних персонажів, які вчать вірити в диво, сміливо долати труднощі та цінувати світ навколо,
Улюблені книги з ілюстраціями – це книги, де малюнки візуально пояснюють, доповнюють або посилюють текст, допомагаючи краще зрозуміти задум автора, героїв та сюжет, це і дитячі казки, науково-популярні видання, художні книги, комікси.


понеділок, 15 грудня 2025 р.

Клуб аматорів польської мови. Заняття "Малюємо колядку"

 Намалювати колядку? Легко!

🎶🎨
Саме таке креативне заняття відбулося в Клубі аматорів польської мови. Учасники спробували незвичну, але дуже ефективну техніку — запам’ятовування слів через малюнок.
🖍️ Кожен рядок колядки перетворювався на образ, символ або сценку.
Замість механічного заучування — уява, асоціації та щирі емоції.
✨ Малюючи, учасники: ✔️ легше розуміли зміст польських слів
✔️ швидше запам’ятовували текст
✔️ поєднували мову з творчістю
✔️ вчилися з радістю та натхненням
Такі заняття доводять: мова оживає тоді, коли її бачиш, відчуваєш і твориш.


понеділок, 8 грудня 2025 р.

Клуб аматорів польської мови. Заняття "Польські різдвяні традиції"

 Сьогодні у Клубі аматорів польської мови відбулось заняття "Польські різдвяні традиції". Діти дізналися про Святвечір у Польщі, як родина збирається за святковим столом, коли з'являється перша зірка, діляться оплатками, напередодні готують 12 страв, а після вечері роздають подарунки та йдуть на святкову вечірню службу, в будинках співають колядки.

Також на занятті грали ігри, виконували завдання на фліпчарті.



неділя, 7 грудня 2025 р.

Благодійна акція «Шануємо героїв України» (до Дня ЗСУ)

  З 8 жовтня по 6 грудня в бібліотеці с. Боратин проходила благодійна акція «Шануємо героїв України», мета якої – зібрати допомогу для воїнів до Дня Збройних Сил України. Протягом цього часу читачі бібліотеки та небайдужі жителі приносили продукти швидкого харчування, солодощі, чай та каву, засоби гігієни, а також виготовили енергетичні пакунки для наших захисників.

На заняття клубу вихідного дня «Всезнайки» діти виготовили для наших військових листи, малювали малюнки, кожен висловив своє захоплення та побажання героям, слова вдячності тим, хто боронить нашу державу.
Дякуємо всім, хто долучився до акції, допомога вже вирушила до наших захисників у 102 бригаду!



четвер, 4 грудня 2025 р.

Хаб цифрової освіти

 В Хабі цифрової освіти бібліотеки с. Боратин бібліотекар провела консультацію для постійного читача Дениса Бірюка «Сканування, зберігання та роздрук зображення з комп'ютера». 

В бібліотеці ви можете скористатися доступом до сучасних технологій та знань.




понеділок, 1 грудня 2025 р.

Клуб аматорів польської мови. Заняття "Зимові забави"

 Сьогодні на занятті Клубу аматорів польської мови відбулось заняття "Зимові забави", проведена вікторина і каламбури до Дня Святого Миколая.









пʼятниця, 28 листопада 2025 р.

Бібліотека отримала комікси від видавництва Ірбіс Комікси

 Сьогодні наша бібліотека отримала чудові, новенькі, яскраві комікси від Ірбіс Комікси - Irbis Comics!

Щиро дякуємо вам за такий подарунок, наші маленькі читачі будуть з великою радістю їх читати. З деякими коміксами продовжать знайомство, деякі - новинки.
Діти люблять читати, якщо це Ірбіс комікси! 🎁📚