понеділок, 8 грудня 2025 р.

Клуб аматорів польської мови. Заняття "Польські різдвяні традиції"

 Сьогодні у Клубі аматорів польської мови відбулось заняття "Польські різдвяні традиції". Діти дізналися про Святвечір у Польщі, як родина збирається за святковим столом, коли з'являється перша зірка, діляться оплатками, напередодні готують 12 страв, а після вечері роздають подарунки та йдуть на святкову вечірню службу, в будинках співають колядки.

Також на занятті грали ігри, виконували завдання на фліпчарті.



неділя, 7 грудня 2025 р.

Благодійна акція «Шануємо героїв України» (до Дня ЗСУ)

  З 8 жовтня по 6 грудня в бібліотеці с. Боратин проходила благодійна акція «Шануємо героїв України», мета якої – зібрати допомогу для воїнів до Дня Збройних Сил України. Протягом цього часу читачі бібліотеки та небайдужі жителі приносили продукти швидкого харчування, солодощі, чай та каву, засоби гігієни, а також виготовили енергетичні пакунки для наших захисників.

На заняття клубу вихідного дня «Всезнайки» діти виготовили для наших військових листи, малювали малюнки, кожен висловив своє захоплення та побажання героям, слова вдячності тим, хто боронить нашу державу.
Дякуємо всім, хто долучився до акції, допомога вже вирушила до наших захисників у 102 бригаду!



четвер, 4 грудня 2025 р.

Хаб цифрової освіти

 В Хабі цифрової освіти бібліотеки с. Боратин бібліотекар провела консультацію для постійного читача Дениса Бірюка «Сканування, зберігання та роздрук зображення з комп'ютера». 

В бібліотеці ви можете скористатися доступом до сучасних технологій та знань.




понеділок, 1 грудня 2025 р.

Клуб аматорів польської мови. Заняття "Зимові забави"

 Сьогодні на занятті Клубу аматорів польської мови відбулось заняття "Зимові забави", проведена вікторина і каламбури до Дня Святого Миколая.









пʼятниця, 28 листопада 2025 р.

Бібліотека отримала комікси від видавництва Ірбіс Комікси

 Сьогодні наша бібліотека отримала чудові, новенькі, яскраві комікси від Ірбіс Комікси - Irbis Comics!

Щиро дякуємо вам за такий подарунок, наші маленькі читачі будуть з великою радістю їх читати. З деякими коміксами продовжать знайомство, деякі - новинки.
Діти люблять читати, якщо це Ірбіс комікси! 🎁📚




неділя, 23 листопада 2025 р.

Заняття "Ігри для ерудитів" в межах проєкту "У бібліотеку на ігротеку"

 

23 жовтня в теплій бібліотечній атмосфері села Боратин пройшло п’яте заняття по проєкту «У бібліотеку на ігротеку» з назвою «Ігри для ерудитів».

Всі учасники мали можливість пограти гру «Ерудит» –  це розвиваюча настільна  гра на кмітливість, тренування пам'яті, посидючості. Гра неабияк захопила відвідувачів, відбувалась справжня боротьба за найбільшу кількість балів. Учасники змогли розширити свій словниковий запас, покращити кмітливість і концентрацію уваги, продемонструвати свої знання.

Також на занятті грали «Лото», «Шашки», «Шалені мордахи», а ще шахи за допомогою смартфона і Wi-Fi.

 До постійних учасників приєднався  Матвій, учень Мстишинської гімназії, який показав чудові результати з гри в шашки, шахи, «Ерудит», а також став переможцем сьогоднішньої вікторини для ерудитів.

Заняття стало чудовим способом провести час із користю для розуму та відпочити емоційно, адже настільні ігри – це живе спілкування, вони об’єднують і грати в них завжди весело та цікаво.

Слідкуйте за анонсами і долучайтеся до ігрових зустрічей, у бібліотеці на вас чекає море позитиву, дружня атмосфера та нові знайомства.

Проєкт «У бібліотеку на ігротеку» реалізується в межах програми підтримки молоді Боратинської сільської ради «Ініціативна молодь».





пʼятниця, 14 листопада 2025 р.

"Музей у русі" в Боратинському ліцеї

 14 листопада «Музей у Русі» продовжив свою мандрівку територією громади та завітав у стіни Боратинського ліцею. Для учнів це - можливість по-новому відкрити локальну спадщину своєї громади.

Школярі знайомилися з роботами майстрів і митців, які проживають на території громади, розглядали філігранні експонати, дізнавалися про техніки їхнього виконання та з цікавістю слухали історії, що стоять за кожним виробом.

Особливий інтерес викликала можливість спробувати новітній пристрій - аудіогід, що використовується в музеях для індивідуального огляду експонатів. Учні вперше відчули, як сучасні технології можуть доповнювати мистецтво, робити його доступнішим і зрозумілішим. За допомогою аудіогіда вони проходили маршрут виставки, знайомились та слухали опис кожного експонату.

Ця мистецька зупинка показала, що культура стає ближчою, коли поєднує традицію, творчість та інновації.

Цей захід організовано відділом культури та молодіжної політики Боратинської сільської ради в межах грантової програми «Згуртованість через культуру», яка впроваджується Українським культурним фондом та фінансується Швейцарсько-українським проєктом «Згуртованість та регіональний розвиток України», UCORD, що втілюється за підтримки Швейцарії компанією NIRAS Sweden АB.