неділя, 23 листопада 2025 р.

Заняття "Ігри для ерудитів" в межах проєкту "У бібліотеку на ігротеку"

 

23 жовтня в теплій бібліотечній атмосфері села Боратин пройшло п’яте заняття по проєкту «У бібліотеку на ігротеку» з назвою «Ігри для ерудитів».

Всі учасники мали можливість пограти гру «Ерудит» –  це розвиваюча настільна  гра на кмітливість, тренування пам'яті, посидючості. Гра неабияк захопила відвідувачів, відбувалась справжня боротьба за найбільшу кількість балів. Учасники змогли розширити свій словниковий запас, покращити кмітливість і концентрацію уваги, продемонструвати свої знання.

Також на занятті грали «Лото», «Шашки», «Шалені мордахи», а ще шахи за допомогою смартфона і Wi-Fi.

 До постійних учасників приєднався  Матвій, учень Мстишинської гімназії, який показав чудові результати з гри в шашки, шахи, «Ерудит», а також став переможцем сьогоднішньої вікторини для ерудитів.

Заняття стало чудовим способом провести час із користю для розуму та відпочити емоційно, адже настільні ігри – це живе спілкування, вони об’єднують і грати в них завжди весело та цікаво.

Слідкуйте за анонсами і долучайтеся до ігрових зустрічей, у бібліотеці на вас чекає море позитиву, дружня атмосфера та нові знайомства.

Проєкт «У бібліотеку на ігротеку» реалізується в межах програми підтримки молоді Боратинської сільської ради «Ініціативна молодь».





пʼятниця, 14 листопада 2025 р.

"Музей у русі" в Боратинському ліцеї

 14 листопада «Музей у Русі» продовжив свою мандрівку територією громади та завітав у стіни Боратинського ліцею. Для учнів це - можливість по-новому відкрити локальну спадщину своєї громади.

Школярі знайомилися з роботами майстрів і митців, які проживають на території громади, розглядали філігранні експонати, дізнавалися про техніки їхнього виконання та з цікавістю слухали історії, що стоять за кожним виробом.

Особливий інтерес викликала можливість спробувати новітній пристрій - аудіогід, що використовується в музеях для індивідуального огляду експонатів. Учні вперше відчули, як сучасні технології можуть доповнювати мистецтво, робити його доступнішим і зрозумілішим. За допомогою аудіогіда вони проходили маршрут виставки, знайомились та слухали опис кожного експонату.

Ця мистецька зупинка показала, що культура стає ближчою, коли поєднує традицію, творчість та інновації.

Цей захід організовано відділом культури та молодіжної політики Боратинської сільської ради в межах грантової програми «Згуртованість через культуру», яка впроваджується Українським культурним фондом та фінансується Швейцарсько-українським проєктом «Згуртованість та регіональний розвиток України», UCORD, що втілюється за підтримки Швейцарії компанією NIRAS Sweden АB.












середа, 12 листопада 2025 р.

Uодина-реквієм «І пам’ять оживе в словах» (до Дня пам'яті жертв Голодомору в Україні)

 

День пам'яті жертв Голодомору 1932–1933 років щорічно відзначається в четверту суботу листопада. Україна втратила внаслідок Голодомору і масових штучних голодів мільйони людських життів. На початку 20 століття Україна пережила три Голодомори: 1921-1923, 1932-1933 та 1946-1947 років. Найбільш трагічним з них виявився голод 1932-1933 років, що організувала радянська влада з метою придушення українського національно-визвольного руху і фізичного знищення частини українських селян.

В бібліотеці с. Боратин відбулася година-реквієм «І пам’ять оживе в словах», організована бібліотекарем спільно з класним керівником Юлією Стащук  для учнів 11 класу Боратинського ліцею.

Ведучі: Валерія Волк, Юлія Дячук, Максим Мулька, Денис Конопльов розповіли про чорну хроніку Голодомору. Учні: Максим Кирюхін, Богдан Поліщук, Назар Осійчук, Дмитро Навак, Євгенія Ліпич зачитали  вірші українських письменників, присвячені темі Голодомору. Присутні переглянули відео «Голодомор 1932 - 1933 років в Україні».

Бібліотекар Руслана Фурман ознайомила з літературою  книжкової  виставки, а також про відомого краєзнавця Григорія Гуртового і книгу «Голгофа Голоду».

У заключному слові Юлія Стащук відмітила, що  українці вкотре вшановують жертв голодоморів в умовах повномасштабного вторгнення росії, спадкоємиці комуністичного режиму, яка знову коїть злочини проти людяності на українській землі.

Масштаби трагедії важко оцінити. Голодомор назавжди змінив хід історії українського народу. Він став одним із найважчих випробувань, що випали на нашу долю.





понеділок, 10 листопада 2025 р.

Клуб аматорів польської мови. Заняття "День Незалежності Польщі"

       На цьому тижні у нашому Клубі аматорів польської мови панувала святкова атмосфера — ми зібралися, щоб відзначити День Незалежності Польщі. Діти дізналися, чому це свято є таким важливим для поляків, а також власноруч виготовили патріотичні кокарди (kotyliony) у біло-червоних кольорах — символ гордості, єдності та любові до Польщі.

Під час занять ми говорили про історію, слухали польські пісні та з гордістю прикрашали наш простір власноруч зробленими кокардами.
Дякуємо всім учасникам за чудову атмосферу та творчий настрій!









пʼятниця, 7 листопада 2025 р.

Хаб цифрової освіти

 Сьогодні у Хабі цифрової освіти бібліотекар розповіла, як на платформі Дія. Освіта знайти освітній серіал для читачки Анастасії Перевозник. Відвідувачка мала змогу переглянути серіал "Цифрова політична освіта для молоді", в якому розповідається як долучитися до розвитку політичної системи України, як створювати та просувати політичні ініціативи, брати участь в ухваленні політичних рішень та багато іншої корисної інформації.

В бібліотеці с. Боратин ви маєте можливість підвищити свій рівень цифрової грамотності, отримати консультації та доступ до онлайн-ресурсів.









понеділок, 3 листопада 2025 р.

Клуб аматорів польської мови. Заняття "Герої Польщі"

 Сьогодні на Клубі аматорів польської мови в бібліотеці с. Боратин відбулось заняття "Герої Польщі". Діти переглянули презентацію і пізнавали інформацію про Тадеуша Костюшко і Папу Римського Іоанна Павла 2.

Заняття проходять щопонеділка безкоштовно, проводить вчителька польської мови Юлія Стащук для учнів 6 - 7 класів, запис за телефоном +380971550635.






пʼятниця, 24 жовтня 2025 р.

Мовознавча година «У рідному слові велика сила» (до Дня української писемності та мови)

 День української писемності та мови щороку відзначається в Україні 27 жовтня, це також день вшанування пам'яті Преподобного Нестора-Літописця – послідовника творців слов'янської писемності Кирила і Мефодія. Свято нагадує нам про важливість збереження і розвитку рідної мови, яка є невід'ємною складовою національної ідентичності та культурної спадщини України.

У бібліотеці с. Боратин до свята проведена мовознавча година
«У рідному слові велика сила» з учнями 10 класу Боратинського ліцею та вчителькою української мови і літератури Наталією Черняк.
Бібліотекар Руслана Фурман розповіла про походження свята і Нестора Літописця – ченця Києво-Печерського монастиря. Учні дізналися про нелегкий шлях утвердження нашої мови, адже протягом століть українська мова зазнавала заборон та гонінь, які обмежували видання книг, заборони на використання мови в освіті, церкві та театрі.
На заході згадали кращих письменників і великих патріотів України: Олександра Олеся, Василя Симоненка, Павла Тичину, Леоніда Глібова, Володимира Сосюру, Тараса Шевченка та Лесю Українку, які у важкі часи підіймали свій голос на захист рідної мови, діти читали улюблені вірші письменників. Найактивніші учні взяли участь у цікавих конкурсах та вікторинах з відгадки українських народних загадок, доповнити прислів’я, дібрати синоніми до слів, розгадати фразеологізми, утворити слова зі слова на фліпчарті.
У заключному слові Наталія Черняк відзначила важливість вивчення української мови, адже мова передає багатовіковий досвід і традиції, слугує основою для творення нашого майбутнього, зміцнює єдність і самовизначення України.
Захід залишив школярам гарні враження, кожен зміг показати, наскільки добре знає і любить свою рідну мову. Також підготовлений перегляд літератури «Рідна мова – коріння нації» та вітальний плакат від учнів.